SomAbito

お知らせ

2017/11/23送料改定について
2016/12/29年末年始休暇のお知らせ

SomAbitoは2014年に誕生。

奥京都を拠点に活動するガレージブランドSomAbito.ブランド名は木こりを意味する杣（ソマ）に由来する.伝統的な杣の血を受け継ぐ伊東和哉と革新的な発想の持ち主である岩城四知の二人が中心となって活動している。日本文化と異文化とを融合させた木製品KYO-KUKSAや主に京都産のひのきを使ったファニチャーなどを製作。新たな製品作りを通じて奥京都の森の資源に新たな命を吹き込んでいる.

また、彼らは製品作りだけでなく古民家バルや野外バルなど新しい奥京都の楽しみ方の創出にも精力的に活動している.

【ブランド名】SomAbito

【企画・デザイン・製作・発売】株式会社　数理 General Design Works

　　　　　　　　京都府福知山市和久市町12番地

【木製品製作】　　　　株式会社　いとう

　　　　　　　　京都府福知山市立原10番地

【窓口担当】　株式会社　数理　General Design Works 岩城四知

　　　　　　　　　ＴＥＬ：0773-23-0333

奥京都発のガレージブランドSomAbitoのページ

オーダーシェラカップ（小ロット可能）

0円

ソマビトのソマシェラカップがオリジナルデザインでオーダーメイドできるようになりました。
小ロットからの製作が実現
5個2,000円/個（税別）
6個から10個　1,800円/個（税別）
11個から20個まで1,500円（税別）

ご興味ある方はお問い合わせフォームよりお願いいたします。
PRAY for ... PLATE(ソマプレート)21cm

1,188円

【商品サイズ】

本体サイズ:約21.6×21.6×2.7cm本体重量:約68g

板厚　1mm

【品質表示】
アルミニウム、硫酸アルマイト加工、レーザー刻印

ご希望の文を備考欄に記入してオーダーください。
刻印範囲 20mm×50mm
PRAY for ... PLATE(ソマプレート)24cm

1,296円

【商品サイズ】

242×242×29
重量　99g
板厚　1mm

【品質表示】
アルミニウム、硫酸アルマイト加工、レーザー刻印

ご希望の文を備考欄に記入してオーダーください。
刻印範囲 20mm×60mm
SomAsiera cup 【MOUNTAIN】

1,500円

【容量】320ml
【サイズ】外径約120mm
持ち手までの長さ約171mm
高さ 46mm 底径約78mm
【材質】ステンレス製
【カラー】本体シルバーレーザー刻印ブラック

【重量】約98g

50ml〜250mlまでめもりつき
SomAsiera cup 【CAMP】

1,500円

【容量】320ml
【サイズ】外径約120mm
持ち手までの長さ約171mm
高さ 46mm 底径約78mm
【材質】ステンレス製
【カラー】本体シルバーレーザー刻印ブラック

【重量】約98g

50ml〜250mlまでめもりつき
SomAsiera cup 【奥京都鹿角&奥大文字】

1,500円

【容量】320ml
【サイズ】外径約120mm
持ち手までの長さ約171mm
高さ 46mm 底径約78mm
【材質】ステンレス製
【カラー】本体シルバーレーザー刻印ブラック

【重量】約98g

50ml〜250mlまでめもりつき
SomAsiera cup 【KIRIKABU】

1,500円

【容量】320ml
【サイズ】外径約120mm
持ち手までの長さ約171mm
高さ 46mm 底径約78mm
【材質】ステンレス製
【カラー】本体シルバーレーザー刻印(マーキング剤未使用ファイバーレーザー)ブラック

【重量】約98g

50ml〜250mlまでめもりつき
グルメボード 17㍉ (プレーン) 革紐付き　

1,620円

【用途】
まな板　グラタン皿なのどのサーバー　食品プレート　インテリア

【素材】
京都産ひのき

【説明】
ひのきに含まれているヒノキオイルには抗菌効果がありますので清潔を保てます。
O-157が流行した際にもひのき製のまな板が見直されたほどです。また、ひのきのまな板は包丁・ナイフなどの刃受けがよくプラスチック製のまな板と比べると切れ味が長持ちします。
グルメボード17㍉　(名入れオーダー)　革紐付

1,836円

人気のグルメボードに、名前入れオーダーができるようになりました！
プレゼントにおススメです
ローマ字　(頭文字のみ大文字)

※備考欄にお名前をローマ字表記でオーダーください

【用途】

まな板　グラタン皿なのどのサーバー　食品プレート　インテリア

【素材】

京都産ひのき

【説明】

ひのきに含まれているヒノキオイルには抗菌効果がありますので清潔を保てます。

O-157が流行した際にもひのき製のまな板が見直されたほどです。また、ひのきのまな板は包丁・ナイフなどの刃受けがよくプラスチック製のまな板と比べると切れ味が長持ちします。
パラレールにぴったりケース防水帆布製

1,944円

トライポッドケース(asobito)

サイズ:縦125cm×横15cm
BlackChipCup

2,052円

※9月中旬ごろから発送
(カップ】
本体：ステンレス鋼外側パウダーコート
サイズ：80ｍｍ×120ｍｍ×H80ｍｍ
重量：100ｇ
食洗器使用可

※ロゴの部分は強力な耐水メタル調のデカールステッカーとなりますの。充分な強度は検証しておりますが、タワシなどでこすることがある場合はご注意ください。
※塗装時の熱で内部が少し変色する場合がありますが使用には使用には支障ありません。ご了承ください。
camp_na_ochoco

2,160円

素材：ひのき
サイズ：ｈ45ｍｍ×50ｍｍ×50ｍｍ
それぞれにアルファベットがレーザー刻印されたお猪口セット

セット数：4個入り
SomAsiera cup somablack【無地】サイドエンボス加工

2,376円

【容量】320ml
【サイズ】外径約120mm
持ち手までの長さ約171mm
高さ 46mm 底径約78mm
【材質】ステンレス製　黒錆加工
【カラー】本体ブラック
【重量】約98g

50ml〜250mlまでめもりつき
SomAsiera cup somablack【マウンテンシリーズ銀ロゴ】

2,700円

【容量】320ml
【サイズ】外径約120mm
持ち手までの長さ約171mm
高さ 46mm 底径約78mm
【材質】ステンレス製　黒錆加工
【カラー】本体ブラックファイバーレーザー刻印　シルバーアッシュ
【重量】約98g

50ml〜250mlまでめもりつき
革製ショルダーベルト(ソマチェア用)

2,700円

SOMACHAIR(hunting)用のショルダーベルト

長さ約500mm
SomAsiera cup somablack【マウンテンシリーズ金ロゴ】

2,700円

【容量】320ml
【サイズ】外径約120mm
持ち手までの長さ約171mm
高さ 46mm 底径約78mm
【材質】ステンレス製　黒錆加工
【カラー】本体ブラックファイバーレーザー刻印　ゴールド
【重量】約98g

50ml〜250mlまでめもりつき
SB OD缶ウッドコースター (シェラカップリッド兼用)

2,700円

OD缶使用時のテーブルの輪染み防止のためのOD缶コースター。
多くのアウトドアイベントを手がける出雲の雄、BSKKとのコラボアイテム。
BSKK CAMP用に作られた製品の再販品。

材質:奥京都ひのき

サイズ:125mm×125mm×15mm
MONTAINシリーズSFKセットレザーカバー付き（予約商品9月中旬発送）

3,024円

ステンレス製
サイズ:40mm×170mm
スプーン、ナイフ、フォークのハンドルそれぞれにSOMBITO MONTAINシリーズのロゴ刻印

point: レザーハンドルカバーはシェラカップのハンドルカバーにもピッタリです。
BlackChipCup＆グラノーラ（Fig×SOMABITO）set

3,132円

【カップ】
本体：ステンレス鋼
サイズ：80ｍｍ×120ｍｍ×H80ｍｍ
重量：100ｇ
食洗器使用可
【グラノーラ】

シナモンにりんごの間違いない組み合わせ！！
納得いくものを作るのに長い時間がかかりましたがようやく出来ました☆

オーガニックのりんごを使用しました！
たっぷりのシナモンの香りとりんごの酸味が抜群です！！！

ヨーグルトやアイスクリームにぴったり！アップルパイ好きな方は是非！！！

原材料：有機オーツ麦、有機小麦全粒粉、ゴマ油,有機砂糖、有機りんご、有機アーモンド、有機パンプキンシード、ココナッツオイル、シナモン
自分で作る匙キット　OYAKO　SAJI　DIY　KIT

3,240円

奥京都で育った京都丹州ひのき使用
世界でひとつのMY　SPOONが作れる親子さじDIYキット
ウッドクラフト入門としても最適です。

【匙大サイズ】

【匙小サイズ】

【キット内容】　親子匙キット大1個，親子匙キット小1個，サンドペーパーセット
KYO-KUKSA Btype（上級向け）

3,240円

【説明】持ち手の部分を付属のデザインプレートを使ったり、自由にデザインをしたりとお好みに合わせて製作して頂けます。糸ノコなど必要です。
難易度　★★★★
製作にかかる時間の目安
（道具によって異なりますがナイフとペーパーのみの場合）
3・5～4.5時間程度
付属品　説明書，デザインプレート
価格　3,000円（税別）
size 16ｃｍ×9ｃｍ×H7ｃｍ
ホール部分の内径　直径7ｃｍ　深さ6ｃｍ（手づくりですので個体差あります）
KYO-KUKSA Btype（上級向け）名入れサービス付

3,348円

【説明】持ち手の部分を付属のデザインプレートを使ったり、自由にデザインをしたりとお好みに合わせて製作して頂けます。糸ノコなど必要です。
難易度　★★★★
製作にかかる時間の目安
（道具によって異なりますがナイフとペーパーのみの場合）
3・5～4.5時間程度
付属品　説明書,デザインプレート
価格　　3,100円（税別）
size 16ｃｍ×9ｃｍ×H7ｃｍ
ホール部分の内径　直径7ｃｍ　深さ6ｃｍ（手づくりですので個体差あります）
KYO-KUKSA Atype（中級向け）

3,564円

【説明】持ち手の部分もカットされているのでノコギリや糸ノコを使わなくても作れます。
難易度　★★★
製作にかかる時間の目安
（道具によって異なりますがナイフとペーパーのみの場合）
3～4時間程度
付属品　説明書，サンドペーパー4枚
価格　　3,300円（税別）
size 15ｃｍ×9ｃｍ×H7ｃｍ
ホール部分の内径　直径7ｃｍ　深さ6ｃｍ（手づくりですので個体差あります）
KYO-KUKSA Atype（中級向け）名入れサービス付

3,672円

【レーザー刻印サービス】注文時の備考欄にローマ字表記でご希望の刻印をご指示ください。（15文字まで）
【説明】持ち手の部分もカットされているのでノコギリや糸ノコを使わなくても作れます。
難易度　★★★
製作にかかる時間の目安
（道具によって異なりますがナイフとペーパーのみの場合）
3～4時間程度
付属品　サンドペーパー4枚
価格　　3,400円（税別）
size 15ｃｍ×9ｃｍ×H7ｃｍ
ホール部分の内径　直径7ｃｍ　深さ6ｃｍ（手づくりですので個体差あります）
マウンテンシェラSFKセット

3,780円

シェラカップ
【容量】320ml
【サイズ】外径約120mm
持ち手までの長さ約171mm
高さ 46mm 底径約78mm
【材質】ステンレス製
【カラー】本体シルバーレーザー刻印(マーキング剤未使用ファイバーレーザー)高周波にてレーザーを照射してマットな仕上がりとなっております。

【重量】約98g

50ml〜250mlまでめもりつき

SFKセット
スプーン、フォークがナイフに収納できるセット
【材質】ステンレス
長さ165ｍｍ
重さ80ｇ
TETSUカバー（予約商品9月上旬より順次発送）

3,996円

鉄製のOD缶カバー（中型　230ｇ/250ｇ）
無塗装ですので錆がでてきます。
錆が気になられる方はご自身で防錆スプレーなどで処理が必要です。
使用しないときは油紙などにくるんで保管するなど湿気から守ってください。
この製品はご理解いただける方のみご購入下さいませ。
レザーガスカバーDIYキット（Btype)

4,536円

【説明】革紐をつかって編み上げて完成させるDIYキットです
【素材】革
【カラー】white/brown
【サイズ】SOTO製品のST670などのガスカートリッジ対応
【内容物】キット、革紐、革用ボンド
KYO-KUKSA 木磨きtype (初級向け)

4,536円

【説明】カップ部分はほぼ完成しておりますのでペーパーだけで仕上げることができます。ハンドル部分はナイフを入れるとよりオリジナリティが出せます。
難易度　★★
製作にかかる時間の目安
（ペーパーのみの場合）
2.5~3時間程度
付属品　説明書，サンドペパー4枚
価格　　4,200円（税別）
size 15ｃｍ×9ｃｍ×H7ｃｍ
ホール部分の内径　直径7ｃｍ　深さ6ｃｍ（手づくりですので個体差あります）
【ククサの話】
ククサは北欧のラップランド地方の先住民であるサーメ人に伝わる木彫りのマグカップです。ククサを贈られた人は幸せになるという言い伝えがあります。サーメ人の伝統では、子供が産まれた時に、親が子供の幸せを願いながら作ります。子供の時はミルクを飲むときに。大人になるとコーヒーやお酒を飲むときに。

【KYO-KUKSAの話】サーメ人の素敵な伝統にインスパイアされて誕生したのがKYO-KUKUSAです。あえて完成品ではお届けせずに自分の手で仕上げられるようにキット提供としました。KYO-KUKUSAの材料であるヒノキは京都府北部の山々や森で育てられたものです。戦時中に伐採しつくされた山々を取り戻そうと私たちの先人が何百という苗木を担ぎ、来る日も来る日も植林してくれたおかげで現在の豊かな森があります。また森を健康な状態に保つために間伐という作業が行われます。この間伐材を使うことが森を元気にすることの小さな役立ちとなります。
KYO-KUKSA 木磨きtype (初級向け)名入れサービス付

4,644円

【レーザー刻印】ご注文時にご希望の文字をローマ字表記でご指示ください（15文字まで）
【説明】カップ部分はほぼ完成しておりますのでペーパーだけで仕上げることができます。ハンドル部分はナイフを入れるとよりオリジナリティが出せます。
難易度　★★
製作にかかる時間の目安
（ペーパーのみの場合）
2.5~3時間程度
付属品サンドペーパー4枚
価格　　4,300円（税別）
size 15ｃｍ×9ｃｍ×H7ｃｍ
ホール部分の内径　直径7ｃｍ　深さ6ｃｍ（手づくりですので個体差あります）
【ククサの話】
ククサは北欧のラップランド地方の先住民であるサーメ人に伝わる木彫りのマグカップです。ククサを贈られた人は幸せになるという言い伝えがあります。サーメ人の伝統では、子供が産まれた時に、親が子供の幸せを願いながら作ります。子供の時はミルクを飲むときに。大人になるとコーヒーやお酒を飲むときに。

【KYO-KUKSAの話】サーメ人の素敵な伝統にインスパイアされて誕生したのがKYO-KUKUSAです。あえて完成品ではお届けせずに自分の手で仕上げられるようにキット提供としました。KYO-KUKUSAの材料であるヒノキは京都府北部の山々や森で育てられたものです。戦時中に伐採しつくされた山々を取り戻そうと私たちの先人が何百という苗木を担ぎ、来る日も来る日も植林してくれたおかげで現在の豊かな森があります。また森を健康な状態に保つために間伐という作業が行われます。この間伐材を使うことが森を元気にすることの小さな役立ちとなります。
ドリップスター&ウッドリッドset

4,860円

【説明】
ドリップスター(ドリッパースタンド)
直径119mm×58mmのシェラカップにピッタリフィットします。市販のコーヒードリッパーを本体の穴に差し込むまたは置いてコーヒーをドリップください。

【リッド】
奥京都産のひのきを使用
こちらもシェラカップにピッタリフィットのウッドリッド。表面にはレーザー加工を施し高級感ある仕上がりに。裏面には名入れサービスも承ります。
レザーガスカバーDIYキットMサイズ brown/white

4,860円

【説明】革紐をつかって編み上げて完成させるDIYキットです
【素材】革
【カラー】 brown/white
【サイズ】230缶専用
【内容物】キット、革紐、革用ボンド
※備考欄にカラーをいずれか記載ください
KYO-KUKSA DIY KIT まな板セット

5,184円

世界にひとつだけのマイククサを作ろう！

京都府北部の森で育まれたヒノキを原材料にしたククサとまな板のセットです。
カップ部分とハンドル部分ともに60％程度完成した状態です。
全体をナイフ等で成型して理想の形に近づけたら、付属の紙やすりで滑らかになるように仕上げてください。
最後に乾いた布などで木粉を落とし、オリーブオイルを塗って完成です。
※ククサのカップ内側は完成した状態で耐水処理済みですので、加工の必要はありません

【内容】
・ヒノキ製ククサカップ（60%程度成型品）
・取扱説明書
・紙やすり×5枚（80番～400番）
・まな板

【サイズ】
・ククサ　約16cm(ハンドルを含む)×約8.5cm×約7cm
重量：約135ｇ
　満水容量：150ml

・まな板　約12cm×約21cm×約1.4cm　　重量：約155ｇ

・日本製（京都福知山産）
BlackChip 缶クーラー somabito ×old moutain(予約商品)

5,400円

somabito 人気アイテムBlackChipシリーズの缶クーラー。
側面にはsomabito メッセージロゴ.底面にはold moutainのGARAロゴが
レーザー彫刻された男前な製品。
缶やボトルを長時間とても冷たく保ってくれます。
ドリンクを適切な位置に固定することで飲み物が冷たくても表面が結露
せず手が濡れる事もありません。

素材:ステンレススチール
表面塗装:パウダーコーティング

※本製品は予約商品のため8月末から順次発送となります。
【ソマスピ】自分だけのオリジナルロゴでつくるエコでロハスなウッドスピーカーsomAspeaker（奥京都ひのき製）て

5,400円

電源不要のiphone用WOOD SPEAKER
木に反響した柔らかいサウンドをお楽しみいただけます。
お好きなロゴで製作します。(フォントはBlacksmithのみ)
注文の際、備考欄にご記入ください。
お届け予定:現在の予定では納期2週間～3週間
※ iphone6PLUSの方は備考欄にその旨ご記入ください。
【ソマスピ】（NEW！WAX仕上げモデル）自分だけのオリジナルロゴでつくるエコでロハスなウッドスピーカーsomAspeaker（奥京都ひのき製）て

6,480円

受注から1～2週間で発送
電源不要のiphone用WOOD SPEAKER
木に反響した柔らかいサウンドをお楽しみいただけます。
お好きなロゴで製作します。(フォントはBlacksmithのみ)
注文の際、備考欄にご記入ください。
お届け予定:現在の予定では納期1週間～2週間
※ iphone6PLUSの方は備考欄にその旨ご記入ください。
MOUNTAINシリーズ Yama Bowl(black chip)

7,020円

ハイキングやキャンプのお供にこれさえあれば器はバッチリです。

素材:本体アルミ製グリップカバー牛革
サイズ:
bowl大　→　約Φ145×H55㎜容量500ml
bowl中　→　約Φ130×H55㎜容量380ml
bowl小　→　約Φ117×H45㎜容量250ml
SomAbito READERS CHAIR DIY KIT

9,180円

【説明】
奥京都産ひのきと欅を使用したアウトドアラウンジャー。インパクトドライバーを使って組み立てるDIY KIT。仕上げは蜜蝋などお好みの仕上げ材でフィニッシュください。二つのパーツを組み合わせてコンパクトに収納できます。
【オプション】
背面パーツへのレーザー刻印を希望される場合は刻印サービスチケットを購入ください。

【納期】注文頂いてから1週間〜10日間

サイズ使用時：440mm×620mm×460mm
収納時：440mm×670mm×60mm
素材ナチュラルウッド（ひのき材・ケヤキ材）
重さ2.5kg
耐荷重量80kg
マウンテンカップ

12,960円

サイズ 115"W × 85"D × 70"H mm
容量: 180ml
重量: 80g

材質：京都丹州ひのき

仕上げ：樹脂塗料（食品衛生法適合）
マウンテンカップ（messageロゴ入り）予約商品

13,500円

予約商品 9月中旬〜下旬発送予定
サイズ 115"W × 85"D × 70"H mm
容量: 180ml
重量: 80g

材質：京都丹州ひのき

ロゴ文字はレーザー彫刻

仕上げ：樹脂塗料（食品衛生法適合）
R- lable Bond mug ナチュラル

13,500円

京都由良川水系で育つ樹齢50年から80年のひのきで製作。
"かわいいをカタチ"にをコンセプトに女性目線でデザインされたスタイリッシュなウッドマグ。

ナチュラルタイプ
定価12500円税別
奥京都ひのき製
サイズ:120mm×85mm×70mm
容量:150ml
※自然素材のハンドメイド製品のため個体差があります。木目などは選んでいただけませんのでご理解頂ける方のみよろしくお願いいたします。

※2018年販売分でモニター価格は終了いたしました。
R- lable Bond mug 黒みみ

14,040円

京都由良川水系で育つ樹齢50年から80年のひのきで製作。
"かわいいをカタチ"にをコンセプトに女性目線でデザインされたスタイリッシュなウッドマグ。

ハンドルカシュー仕上げ
定価13000円税別
奥京都ひのき製
サイズ:120mm×85mm×70mm
容量:150ml

※2018年でモニター価格は終了いたしました。
R- lable Bond mug 白みみ

14,040円

京都由良川水系で育つ樹齢50年から80年のひのきで製作。
"かわいいをカタチ"にをコンセプトに女性目線でデザインされたスタイリッシュなウッドマグ。

ハンドルカシュー仕上げ
定価13000円税別
奥京都ひのき製
サイズ:120mm×85mm×70mm
容量:150ml

※自然素材のハンドメイド製品のため個体差があります。木目などは選んでいただけませんのでご理解頂ける方のみよろしくお願いいたします。

2018年でモニター価格は終了いたしました。
焚き火side stand(脚付)ナチュラルカラー9月初旬発送分

15,120円

【商品サイズ】
8月上旬発送予定

使用時：高さ302ｍｍ
　　　　幅350ｍｍ
収納時：脚部長さ450ｍｍ　天板350ｍｍ×350ｍｍ

【品質表示】
鉄、ホワイトアッシュ

日本製
SOMACHAIR (hunting)

16,200円

古くから狩猟、釣りなどで使われてきたハンティングチェア。奥京都ガレージブランドSomAbitoのコンセプト、「モノづくりを身近なものに」が確かに表現されたチェア。使う人のonly oneにするためのオリジナル名入れ刻印付き。

※刻印希望に関しては注文時、備考欄に希望文字を記載。
名入れ範囲は4cm〜7cm程度になります。
座面中央のソマビトロゴ有無もご記入ください。

納期：お問い合わせください(約2週間〜4週間)

使用時サイズ:約W330×D320 ×H460
フォールディングサイズ:約W220×D220×H600
素材:牛革ホワイトアッシュオリオ塗装 Waxしあげ
焚き火side stand(脚長バージョン)8月上旬発送予定分

17,280円

【商品サイズ】
使用時：高さ503ｍｍ
　　　　幅350ｍｍ
収納時：脚部長さ580ｍｍ　天板350ｍｍ×350ｍｍ

【品質表示】
鉄、ホワイトアッシュ

日本製
焚き火side stand(脚付)ビンテージカラー

17,820円

【商品サイズ】
使用時：高さ30.2ｍｍ
　　　　幅350ｍｍ
収納時：脚部長さ450ｍｍ　天板350ｍｍ×350ｍｍ

【品質表示】
鉄、ホワイトアッシュ

日本製
焚き火side stand(脚長バージョン)ビンテージカラー8月上旬発送予定分

19,980円

【商品サイズ】
使用時：高さ503ｍｍ
　　　　幅350ｍｍ
収納時：脚部長さ580ｍｍ　天板350ｍｍ×350ｍｍ

【品質表示】
鉄、ホワイトアッシュ

日本製
焚き火パラレールハンガー（予約商品9月中旬）

19,980円

焚き火サイドシリーズのマルチハンガー
素材：鉄（無垢材）
無垢材のため錆はでます。ご自身で錆止めなど行ってください。
サイズ収納時：約80ｍｍ×100ｍｍ×H850ｍｍ
　　　使用時：約100ｍｍ×730ｍｍ×H800ｍｍ
　　　　重さ：2620ｇ
ソマチェアSOMABITO×PINOWORKS

27,000円

寸法：W33×D30×H51（SH42）cm
重さ：980g
素材：サドルレザー, ホワイトアッシュ, 木固めエース
カラーバリエーション：ブラック、ブラウン、ナチュラル

ご注文の際、備考欄にカラーをご記入ください。

※オーダー製作のため納期は通常で1ヶ月程度。混雑時は別途ご案内
納期を気にされる方はあらかじめお問い合わせいただけると助かります。